| 1. | Most of the automotive parts are produced by Magna Steyr in Austria.
La plupart des pièces d'automobile sont produits par Magna Steyr en Autriche. |
| 2. | This vehicle is manufactured by Magna Steyr (Austria) for Mercedes-Benz (Germany).
Ce véhicule est fabriqué par Magna Steyr, en Autriche, pour le compte de Mercedes (Allemagne). |
| 3. | European auto manufacturers Carrozzeria Viotti, Magna Steyr, RUF Automobile and StudioTorino were involved in W Motors's development.
Les fabricants automobiles européens Carrozzeria Viotti, Magna Steyr, RUF Automobile et StudioTorino participèrent à son développement. |
| 4. | Magna Steyr developed Mercedes-Benz's "4Matic" four-wheel drive (4wd) system, and assembles all E-Class 4Matic models.
Magna Steyr a développé le système de transmission intégrale 4Matic de Mercedes-Benz, et il assure l'assemblage des modèles Classe E 4Matic. |
| 5. | Magna Steyr created the MILA (Magna Innovation Lightweight Auto) brand for its technology and research.
Magna Steyr a lancé la marque MILA (Magna Innovation Lightweight Auto) pour marquer la séparation entre ses activités de production et de conception. |
| 6. | Magna Steyr AG & Co KG is an automobile manufacturer based in Graz, Austria, where its primary manufacturing plant is also located.
Magna Steyr AG & Co KG est un constructeur automobile autrichien, dont la principale usine de montage est située à Graz. |
| 7. | The KSU Gazal-1 (Arabic for ‘gazelle') is a sport utility vehicle developed by students at King Saud University and technicians from Magna Steyr.
Le KSU Gazal-1 (en arabe «gazelles») est un véhicule utilitaire développé par des étudiants de l'Université du Roi Saoud et techniciens de Magna Steyr. |
| 8. | Magna Steyr AG & Co KG was founded in 2001 after Magna International Inc. acquired a majority shareholding in Steyr-Daimler-Puch AG three years earlier.
C'est en 2001 que fut fondée la société Magna Steyr, après la prise de contrôle, 3 ans plus tôt, de Steyr-Daimler-Puch AG par Magna International. |
| 9. | Kleine Zeitung reported that the new jointly-developed Supra will be produced at a Magna Steyr facility near Graz, Austria, along with the BMW Z4 (G29).
Le journal Kleine Zeitung a annoncé que la nouvelle Supra, développée conjointement avec BMW, serait produit dans l'usine de Magna Steyr près de Graz, en Autriche, avec le successeur du BMW Z4. |
